什么是同声传译

知识点：《什么是同声传译》 收集：单适贤 编辑：荷花仙子
本知识点包括：1、成为同声传译要考什么证? 2、什么是 同声传译 ？ 3、同声传译什么意思？ 4、同声传译与现场翻译有什么区别？ 5、请问英语的交替传译和同声传译有什么区别呢？ 。

《什么是同声传译》相关知识

反正我认识的同声传译的都是男的,没一个头上长毛的,估计不是特例吧,他们都说非常费脑子,精神高度集中,一场会下来要休息好几天

猜你喜欢：

1：成为同声传译要考什么证?

提示：一、外语口译岗位资格证书 还可以考以下几个证书 一级笔译证书 本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿。 一级口译证书 本证书证明持有者能够做各种正式场合的交替传...

2：什么是 同声传译 ？

提示：同声传译是指口译员利用专门的同声传译设备，坐在隔音的同传室（俗称“箱子”）里，一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话，一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地传译成目的语，其译语输出通过话筒输送。需要传译...

3：同声传译什么意思？

提示：所谓同声传译（simultaneous interpreting），就是指口译译员利用专门的同声传译设备，坐在隔音的同传室里，一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话，一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地传译成目的语，其译语输...

4：同声传译与现场翻译有什么区别？

提示：您好，我以前是外经办的，所以对这块比较了解。 现场翻译就是行内俗称的交传或者一般口译，是可以看到译员的，比如现在很火的译员张璐，给很多领导人做现场翻译，这对译员的现场经验和形象有一定要求。 同声传译则不需要看到译员，但对译员的翻...

5：请问英语的交替传译和同声传译有什么区别呢？

提示：什么是同声传译？ 同声传译，即simultaneous interpreting ，是当今会议口译使用最多的工作模式。口译员组成小组，在配有专门同声传译设备的隔音同传间（俗称“箱子”）里工作，同传间位于会场内，透过玻璃窗可直接看到发言人、投影屏幕以及整个会...