revealing
发布日期：2019-02-07 21:21:08编辑：音乐人
概括：这道题是益猜哪同学的课后练习题，主要是关于revealing，指导老师为公老师。
题目：revealing
解：accept the obligation 是动宾结构,即“承担这个职责”
of revealing the course of reasoning 是修饰 obligation 的定语,即“（承担）这次论证过程的职责”.
具体结构如下：
及物动词：accept
宾语：the obligation of revealing the course of reasoning 其中——
【宾语核心名词】the obligation
【介词+动名词构成的后置定语】of revealing the course of reasoning（其中的 the course of reasoning 是动名词 revealing 的宾语；而介词短语 of reasoning 又是 the course 的后置定语）
举一反三
例1： Hemustaccepttheobligationofrevealinginasobviousamatteraspossiblethecourseofreason这句怎么翻译,特别是asobviousamatteraspossible[英语练习题]
思路提示：
能给上下文吗?我重组了你的英文句子.
He must accept the obligation of revealing a matter,as obvious as possible and in the course of reason.
他必须接受法律上的义务,按照条理,尽其所能地去揭发一件事.
obligation 义务
obligation 显露
obvious 明显
course 方向
reason 原因,推理
例2： 【ofcoursei】
思路提示：
当然我接受.
例3： "thesourceofobligation"是什么意思[英语练习题]
思路提示：
obligation 有几个不同意思：义务,职责,责任,负担,契约,债务,恩惠,恩义.
source 源头,水源,源泉,根源,本源,原因.
翻译 the source of obligation 这句短语要看上下文.
暂且翻成 “义务的根源”
例4： 【togetherwiththebalanceoftheobligationThefollowingisascheduleoffutureminimumleasepaymentsoverthenext5years,togetherwiththebalanceoftheobligation。】[英语练习题]
思路提示：
这是一个断句,最好给全,否则不好翻译.
以及义务的平衡
例5： sure跟ofcourse的区别[英语练习题]
思路提示：
sure 是很爽块地回答可以,一定,无疑的.
of course 是理所当然的意思.
两者很多情况下能混用.
举例,必须用sure的时候:
He is clever,to be sure,but not very hard-working.
She is sure to pass the examination.
必须用 of course的时候:
Mothers as a matter of course have much affection for their children.
I will write to you of course,but not every week.
祝你中秋快乐!
相关思考练习题：
题1：If you reveal your secrets to the wind you should
点拨：If you reveal your secrets to the wind you should not blame the wind for revealing them to the trees. -Kahlil Gibran 假如你对风泄露了你的秘密,你就不应当去责备风对树林泄露了秘密。卡里•纪伯伦
题2：life-revealing是什么意思？
点拨：revealing 透露真情的;给人以启发的 暴露身体的,袒胸露肩的 life-revealing难道是指揭露生活的隐私？或者是生活给予的启示。看语境翻译吧。
题3：he was jailed for revealingsecrets to the russian
点拨：revealing的意思是揭示（透露）。这句话意思是他因为向俄罗斯透露秘密而被判入狱。secrets前面需要形容词，在这个句子里revealing是最好的形容词
题4：请问arrogant和conceited的区别?最好不要复制粘贴。
点拨：两个词是近义词,就是用法上有一点区别: conceited adj. 极其自负的 词组搭配:be conceited about 对。。。很自负 She hasn't anything to be ...
题5：“电影后产品”的英文术语是什么？
点拨：“电影后产品”的英文术语是: post-movie product 例句: It compares China market with the market of TV series, movie, revealing the existed ...