chunghwa
发布日期：2018-11-30 08:30:31编辑：音乐人
概括：这道题是毛匕吵同学的课后练习题，主要是关于chunghwa，指导老师为蒯老师。
题目：chunghwa
解：记者马上联系到该烟生产厂家上海卷烟厂的闵经理,“中华香烟商标拼音‘CHUNGHWA’是威妥玛式拼音,从有中华烟这个品牌开始,一直就是这样的,已经有五十多年的历史了.国家对商标进行整顿规范时,考虑到中华香烟商标‘CHUNGHWA’在国外市场已经形成了品牌,为了避免改变商标给国外烟民造成不便,我们就没有改过来.这个商标也是符合国家有关规定的.”
国家语言文字委员会的工作人员对记者说：“十九世纪六十年代,威妥玛是英国驻华使馆中文秘书,威妥玛式拼音是他为了便于外国人学习汉语,于1868年发明的.后来,威妥玛式拼音在国内外影响很大,很多中国地名和人名以及商标品名都采用了这种拼写方式.”
国家商标局有关工作人员对记者表示,1958年我国现代汉语拼音方案颁布后,国家便要求使用规范的汉语拼音.但部分老字号、驰名品牌,因一直沿用不规范拼音,国家同意维持现状,中华烟的“CHUNGHWA”商标就属此列.
举一反三
例1： 【chunghwa和chonghwa哪个才是正确的威玛拼音?我在国外看到关于中华的威玛拼音有些是用chunghwa,有些是用chonghwa,请问大家到底哪个拼法是正确的?】[数学练习题]
思路提示：
chunghwa更准确.教楼主一个最简单的检验方法：在google里搜一下,你会发现以chunghwa为关键词可以搜出700,000项,而chonghwa只能搜出346项.那我们就选多的一个啦!
例2： CHUNGHWA是什么
思路提示：
是CHUNGHWA
中华烟商标拼音“CHUNGHWA”是威妥玛式拼音,从有中华卷烟品牌开始,一直沿用至今,已经有五十多年的历史了.国家对商标进行整顿规范时,考虑到中华商标“CHUNGHWA”在国外市场已经形成了一定的知名度,为了避免改变商标给国外烟民造成不便,所以就没有改过来.这个商标也是符合国家有关规定的.
据了解,19世纪60年代,威妥玛是英国驻华使馆中文秘书,威妥玛式拼音是他为了便于外国人学习汉语,于1868年发明的.后来,威妥玛式拼音在国内外影响很大,很多中国地名和人名以及商标名都采用了这种拼写方式.
1958年,我国现代汉语拼音方案颁布后,部分老字号、驰名品牌仍沿用威妥玛式拼音,国家同意维持现状,中华烟标上的“CHUNGHWA”就属比例.
例3： 各位好现在想请各位帮忙GRO=高?=贵需要英文直译字母.高贵谢谢了类似中华香烟=CHUNGHWA这种[数学练习题]
思路提示：
GUI 或者 GWE
例4： 为什么中华香烟的拼音是“chunghua”难道中华香烟的厂家香烟外壳的设计者小学拼音不会?还是什么原因呢?拼音“ung”小学没有教过可以当声母呀.
思路提示：
有些人在购买中华烟时看到烟盒上的拼音跟汉语拼音不一样,于是便产生了疑虑,认为中华烟商标是不是拼错了,事实上中华香烟商标拼音“CHUNGHWA”是威妥玛式拼音,根本没有拼错.
从有中华烟这个品牌开始,一直就用这个拼音,已经有五十多年的历史了.国家对商标进行整顿规范时,考虑到中华香烟商标“CHUNGHWA”在国外市场已经形成了品牌,为了避免改变商标给国外烟民造成不便,就没有改过来.
国家语言文字委员会的工作人员对此解释到,十九世纪六十年代,威妥玛是英国驻华使馆中文秘书,威妥玛式拼音是他为了便于外国人学习汉语,于1868年发明的.后来,威妥玛式拼音在国内外影响很大,很多中国地名和人名以及商标品名都采用了这种拼写方式.
国家商标局有关工作人员解释到,1958年我国现代汉语拼音方案颁布后,国家便要求使用规范的汉语拼音.但部分老字号、驰名品牌,因一直沿用不规范拼音,国家同意维持现状,中华烟“CHUNGHWA”商标就属此列.
==
)“我刚才买了一包中华烟,烟盒上的拼音为‘CHUNGHWA’,跟汉语拼音不一样,不知道这是不是印刷错误?”昨天下午,闵先生疑惑地打通本报热线反映.
为了弄清事实,记者随后来到香烟专卖店买了一包中华烟.烟盖上的商标拼音确为“CHUNGHWA”,而不是汉语拼音“ZHONGHUA”；烟盒背面也是同样的小写拼音：chunghwa.女售货员注意到记者格外留心烟盒,便笑着说：“这烟绝对是真的,我们是正规商店,不可能
卖假烟.”记者向她说明原由,她也惊奇地说：“我卖烟有很多年了,还从来没有发现这情况.”
记者马上联系到该烟生产厂家上海卷烟厂的闵经理,“中华香烟商标拼音‘CHUNGHWA’是威妥玛式拼音,从有中华烟这个品牌开始,一直就是这样的,已经有五十多年的历史了.国家对商标进行整顿规范时,考虑到中华香烟商标‘CHUNGHWA’在国外市场已经形成了品牌,为了避免改变商标给国外烟民造成不便,我们就没有改过来.这个商标也是符合国家有关规定的.”
国家语言文字委员会的工作人员对记者说：“十九世纪六十年代,威妥玛是英国驻华使馆中文秘书,威妥玛式拼音是他为了便于外国人学习汉语,于1868年发明的.后来,威妥玛式拼音在国内外影响很大,很多中国地名和人名以及商标品名都采用了这种拼写方式.”
国家商标局有关工作人员对记者表示,1958年我国现代汉语拼音方案颁布后,国家便要求使用规范的汉语拼音.但部分老字号、驰名品牌,因一直沿用不规范拼音,国家同意维持现状,中华烟的“CHUNGHWA”商标就属此列.
相关思考练习题：
题1：中华香烟为什么叫chungwa
点拨：你好,中华香烟商标拼音“CHUNGHWA”是威妥玛式拼音,没有拼错。 因为 从有中华烟这个品牌开始,...
题2：为什么中华香烟的包装上的字母是“CHUNGHWA”而不是Z...
点拨：中华烟商标拼音“CHUNGHWA”是威妥玛式拼音，从有中华卷烟品牌开始，一直沿用至今，已经有五十多年的历史了。国家对商标进行整顿规范时，考虑到中华商标“CHUNGHWA”在国外市场已经形成了一定的知名度，为了避免改变商标给国外烟民造成不便，所以就...
题3：如何知道索尼笔记本是显示器什么牌子chunghwa 是什...
点拨：1. 是的， 这是正确的信息。SONY VGN系列的笔记本电脑， 基本上都是采用Chunghwa的液晶显示屏背板 2. Chunghwa只是一个“显示屏背板”的品牌， 并非显示器；有很多显示器都是采用Chunghwa作为背板，包括AOC, HP, DELL, SONY很多显示器品牌（包括笔...
题4：chunghwa是什么意思
点拨：你是指中华烟烟盒上的拼音，很多人一看跟汉语拼音不一样，于是便产生了疑虑，认为中华烟商标是不是拼错了，事实上中华香烟商标拼音“CHUNGHWA”是威妥玛式拼音，根本没有拼错。 从有中华烟这个品牌开始，一直就用这个拼音，已经有五十多年的历史了...
题5：澳洲chunghwa烟多少钱
点拨：一般是15-20澳币。 华人店才有得买，比如美而廉，新人人超市