不做死就不会死_不作死就不会死下一句怎么说

不作死就不会死下一句怎么说

1、这是一句网络流行语，原文是：不作死就不会死，为什么不明白！

2、意思为没事找事，结果倒霉，目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。2014年，“No zuo no die”被编入美国网络俚语词典。

扩展资料：

1、该网络用语出自高达Z（1985）第12集卡缪在击毁一台剑鱼战机时说的一句广为人知的台词。

2、不作死就不会死此种说法最早来源于江浙一代的通泰方言，此地的百姓对于别人胡搅蛮缠、惹是生非的行为称为作死，念法为zuō sǐ。作，通泰方言及吴方言意为：无端生事，没事找事犯。

参考资料：不作死就不会死-百度百科

不作就不会死什么意思

　　不作死就不会死
　　网络流行语，全句为“不作死就不会死，为什么就是不明白！”，意为没事找事，结果倒霉，目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。
　　【含义】
　　作死，即为找死，常指代自寻死路的行为。
　　不作死就不会死，意即：不找死，就不会死。常带有“自讨苦吃”、“不自量力”的意思。
　　【出处】
　　该句化用了机动战士Z高达第十二集中卡缪连续击坠两架FF-S3剑鱼战斗机时的两句台词：
　　“出て来なければ、やられなかったのに！”
　　“如果不出来，就不会被干掉！”
　　“抵抗すると无駄死にするだけだって、なんで分からないんだ？！”
　　“抵抗只会白白送死，为何不明白？！”
　　于2011年前后在一些百度贴吧中被发扬光大，最初发起的帖子没有准确的说法。
　　【用法】
　　1、作为战胜挑衅的对手之后，以高贵冷艳的姿态补刀用语。
　　例：“不作死就不会死，哼，这就是挑战我的下场！”
　　2、看到某些人自讨苦吃后，作痛心疾首状用语。
　　例：“不作死就不会死啊！从此你可都改了罢！”
　　3、警告某些人慎重行动用语。
　　例：“不作死就不会死，你可悠着点儿来！”

不作死就不会死下一句

不犯傻就不会傻
不作死就不会死

（网络流行语）

不作死就不会死（No zuo no die）是网络流行语，网络用语，意为没事找事，结果倒霉，目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。今年“No zuo no die”被编入美国网络俚语词典。

不作死就不会死英文下一句

下一句是不犯贱就不会贱：If you don 't make a base, you won 't make a base

不作死就不会死用英语no zuo no die

2014年刷微博时每天都会“偶遇”无数遍的“no zuo no die(不作死就不会死)”，被发现已成功录入美国在线俚语词典Urban Dictionary(城市词典)，引发网民围观“作”到国外的盛况。

扩展资料：

中式英语的例子：

2014年4月9日才被录入的“you can you up(你行你上啊)”也在Urban Dictionary中被发现，解释中还“附赠”了配套用语“no can no BB(不行就别乱喷)”。

早期的中式英语，多是一些自造英语单词，或者将中文逐个译成英语后的汉语式拼接，像人山人海people mountain people sea、好久不见long time no see等。但如今，更多的中文拼音开始直接“侵入”英语中，就像“zuo”以及更直接的“tuhao(土豪)”。

参考资料来源：

人民网-中式英语“no zuo no die”进美国在线俚语

不作死就不会死是哪位名人说的话?

这不是哪个名人说的话，这是一种网络热词的总结

出处：

该句化用了《机动战士Z高达》第12集中卡缪·维丹不作死就不会死连续击坠两架FF-S3剑鱼战斗机时的两句台词：

“出て来なければ、やられなかったのに！”

“如果不出来，就不会被干掉！”

“抵抗すると无駄死にするだけだって、なんで分からないんだ？！”

“不反抗就不会死，为什么就是不明白？”

于2011年前后在一些百度贴吧中被发扬光大，网络热词“不作死就不会死”（no do no die）被写入美国在线俚语词典Urban Dictionary(城市词典)。而更常用的是“no zuo no die”的不规范用法

“不作死就不会死”说这句话的人用意何在？

该句化用了《机动战士Z高达》第12集中卡缪·维丹不作死就不会死连续击坠两架FF-S3剑鱼战斗机时的两句台词：
“出て来なければ、やられなかったのに！”
“如果不出来，就不会被干掉！”
“抵抗すると无駄死にするだけだって、なんで分からないんだ？！”
“不反抗就不会死，为什么就是不明白？”
这句话要看情景用，比如外国人玩什么骚操作，比如滑板什么的，然后头着地，凉了，要这样用，原句是希望对手放弃抵抗保全性命的话，高达是非常的强，敌人开着几架飞机就出来送死，然后被一枪一个，卡缪是希望他们活下去的

"不作死就不会死"用英语怎么说

比较接近的正规英语
If you don't take wrong actions, you won't fail.
老外不懂no zuo no die，那是扯皮的中式英语