玉置浩二friend

曲谱自学网今天精心准备的是《玉置浩二friend》，下面是详解！

玉置浩二的friend的歌词加罗马音，谢谢，仔细一点

安全地帯「Friend」

作曲：玉置浩二

作词：松井五郎

さよならだけ
Sayonaradake

言えないまま
ie naimama

きみの影の中に
kimino kage no nakani

いま涙がおちてゆく
ima namida gaochiteyuku

つめたくなる
Tsumetakunaru

指・髪・声
yubi . kami . koe

ふたり暮らしてきた
futari kurashi tekita

香りさえが 消えてゆく
kaori saega kie teyuku

もう Friend
mou Friend

心から Friend
kokoro kara Friend

みつめても Friend
mitsumetemo Friend

悲しくなる
kanashi kunaru

想い出には
omoide niha

できないから
Dekinaikara

梦がさめてもまだ
yume gasametemomada

梦みるひと忘れない
yume miruhito wasure nai

もう Friend
mou Friend

きれいだよ Friend
kireidayo Friend

このままで Friend
konomamade Friend

やさしく
yasashiku

もう Friend
mou Friend

心から Friend
kokoro kara Friend

いつまでも Friend
itsumademo Friend

今日から
kyou kara

Friend
Friend

玉置浩二friend歌词中文的意思

friend

作词 松井五郎

作曲 玉置浩二

さよならだけ 言えないまま

只能说再见，其他都说不出口

きみの影の中に いま涙がおちてゆく

我的眼泪如今掉下来，坠落在你的影子里

つめたくなる 指・髪・声

全部都在冷却 发梢、声音、指尖

ふたり暮らしてきた 香りさえが消えてゆく

两人生活的气息，也随之渐渐消失了

もう　Friend 心から　Friend

已经是朋友了，打从心里关怀的朋友

みつめても　Friend 悲しくなる

即使凝视著，也只会徒增伤悲的朋友

想い出には できないから

因为不想让它 变成只是回忆

梦がさめてもまだ 梦みるひと忘れない

即使梦已醒来，梦中人还是难以忘怀

もう　Friend きれいだよ　Friend

已经是朋友了，多美丽的朋友

このままで　Friend やさしく

从现在开始，温柔地变成朋友

もう　Friend 心から　Friend

已经是朋友了，放在心里的朋友

いつまでも　Friend 今日から Friend

永远是朋友，就从今天开始

扩展资料

《Friend》是由日本著名男歌手玉置浩二演唱的一首日文歌曲，创作时间1986年，属于安全地带时期曲目，收录在1999年公开发行的专辑《ワインレッドの心（酒红色的心》中。

玉置浩二（たまき こうじ），1958年出生于日本北海道旭川市神居町。1980年代以“安全地带”乐团崛起，是中国人最熟悉的日本流行歌手之一。曾经带领他的安全地带乐队来中国开演唱会。当时的中国观众面对外来的流行音乐时还没有太多的热情，喝彩和鼓掌更多是出于礼貌，所以真正开始接受玉置浩二还是要从香港歌手的翻唱版本算起——他是被香港明星们翻唱得最多的日本歌手。黎明、郭富城、张国荣、张学友等大牌歌手都指名翻唱过他的歌曲。

玉置浩二 Friend 歌词（日文）

最好有发音...

最好有发音

さよなら だけ 言(ぃ)え ない まま
君（きみ）の 影(かげ)の 中(なか)に いま涙(なみだ)が 落おちてゆく
つめたく なる
指(ゅび)·髪(かみ)·声(こぇ)
二人（ふたり） 暮(く)らしてきた 香(コゥ) りさえが 消(き)えてゆく

もう Friend 心(こころ)から Friend
见(み)つめても Friend 悲(かな)しくなる

思(ソゥ)いでには できないから
梦(ゅめ)が 觉さめても まだ 梦(ゅめ)见(み)る人(ひと) 忘(ボゥ)れな

い

もう Friend 绮丽(きれい)だよ Friend
このままで Friend 优(やさ)しく

もう Friend 心(こころ)から Friend
いつまでも Friend 今 日 (キョゥ)から

Friend...

玉置浩二 friend 罗马音

同上...

同上

Friend

作词者名 松井五郎
作曲者名 玉置浩二

さよならだけ
sayonara dake
言えないまま
ie nai mama
きみの影の中に
kimi no kage no naka ni
いま涙がおちてゆく
ima namida ga ochite yuku
つめたくなる
tsume taku naru
ふたり暮らしてきた
futari kurashite kita
香りさえが 消えてゆく
kaori saega kiete yuku
もう Friend
mou
心から Friend
kokoro kara
みつめても Friend
mitsume temo
悲しくなる
kanashi ku naru

想い出には
sou i de ni wa
できないから
deki nai kara
梦がさめてもまだ
yume ka same temo mada
梦みるひと忘れない
yume miru hito wasure nai
もう Friend
mou
きれいだよ Friend
kirei dayo
このままで Friend
kono mamade
やさしく
yasashiku

もう Friend
mou
心から Friend
kokoro kara
いつまでも Friend
itsu mademo
今日から
koyou kara
Friend

玉置浩二 friend 罗马音

同上...

同上

Friend

作词者名 松井五郎
作曲者名 玉置浩二

さよならだけ
sayonara dake
言えないまま
ie nai mama
きみの影の中に
kimi no kage no naka ni
いま涙がおちてゆく
ima namida ga ochite yuku
つめたくなる
tsume taku naru
ふたり暮らしてきた
futari kurashite kita
香りさえが 消えてゆく
kaori saega kiete yuku
もう Friend
mou
心から Friend
kokoro kara
みつめても Friend
mitsume temo
悲しくなる
kanashi ku naru

想い出には
sou i de ni wa
できないから
deki nai kara
梦がさめてもまだ
yume ka same temo mada
梦みるひと忘れない
yume miru hito wasure nai
もう Friend
mou
きれいだよ Friend
kirei dayo
このままで Friend
kono mamade
やさしく
yasashiku

もう Friend
mou
心から Friend
kokoro kara
いつまでも Friend
itsu mademo
今日から
koyou kara
Friend

求玉置浩二 friend歌词的中文发音

friend 玉置浩二

作 词：松井五郎
作 曲：玉置浩二
日文词: 罗马音:
さよならだけ SA YO NA RA DA KE
言えないまま I E NAI MA MA
きみの影の中に KI MI NO KA GE NO NA GA NI
いま涙がおちてゆく YI MA NA MI DA GA O CHI DE YU KU
つめたくなる TSU ME TA KU NA RU
ゆびかみこえ YU BI KA MI KO E
ふたり暮らしてきた FU TA RI KU RA SHI TE KI TA
香りさえが 消えてゆく KA O RI SA E GA KI E TE YU KU
もう Friend MO U（U这里发“O”的音哈） Friend
心からFriend KO KO RO KA RA Friend
みつめても Friend MI TSU ME TE MO Friend
悲しくなる KA RA SHI KU NA RU

想い出には O MO I TE NI WA
できないから DE KI NAI KA RA
梦がさめてもまだ YU ME GA SA ME TE MO MA DA
梦みるひと忘れない YU ME MI RU HI TO WA SU RE NAI
もう Friend MO U（U这里发“O”的音哈） Friend
きれいだよ Friend KI REI DA YO Friend
このままで Friend KO NO MA MA DE Friend
やさしく YA SA SHI KU

もう Friend MO U（U这里发“O”的音哈） Friend
心から Friend KO KO RO KA RA Friend
いつまでも Friend I TSU MA DE MO Friend
今日から KYO WO KA RA
Friend Friend

求玉置浩二的《friend》歌词中汉字的假名标注

さよなら だけ 言(ぃ)え ない まま
君（きみ）の 影(かげ)の 中(なか)に いま涙(なみだ)が 落おちてゆく
つめたく なる
指(ゅび)·髪(かみ)·声(こぇ)
二人（ふたり） 暮(く)らしてきた 香(コゥ) りさえが 消(き)えてゆく

もう Friend 心(こころ)から Friend
见(み)つめても Friend 悲(かな)しくなる

思(ソゥ)いでには できないから
梦(ゅめ)が 觉さめても まだ 梦(ゅめ)见(み)る人(ひと) 忘(ボゥ)れない

もう Friend 绮丽(きれい)だよ Friend
このままで Friend 优(やさ)しく

もう Friend 心(こころ)から Friend
いつまでも Friend 今 日 (きょう)から

Friend...

玉置浩二《Friend》填词歌曲中文版是谁原唱的?

顺子的叫《dear friend》
张学友的叫《沉默的眼睛》

我最初听到的是顺子，非常感动，近期听到原版的玉置浩二 - Friend，更胜一筹，总之推介听原版和顺子的。

玉置浩二friend歌词意思是什么

玉置浩二friend歌词意思是什么...

玉置浩二friend歌词意思是什么

这首歌从歌词看来，个人猜测应该是怀念自己逝去的朋友。
（那一句再见、你的手指发丝声音都渐渐冰冷、二人生活过的气息、无法将你当做回忆、梦中人依然难忘怀、今后永远是朋友）等可以推测这首歌在咏叹已经不在身边的朋友，而且这个朋友与自己交情至深，久久不能忘怀；然而玉置浩二的唱腔如此苍凉，带着非常慎重的怀念情感，所以感觉不是简单的男女情，而是对挚友逝去的怀念。具体歌词翻译如下：
Friend - 玉置浩二
词：松井五郎 曲：玉置浩二

さよならだけ
那一句再见
言えないまま
虽然没有说出口
きみの影の中に
在你的影子里
いま涙がおちてゆく
我的眼泪 依然滴了下来
つめたくなる指髪声
你的手指 发丝 声音 渐渐冰冷
ふたり暮らしてきた
二人生活过的气息
香りさえが消えてゆく
正在消失
もうfriend心からfriend
已经是朋友了 打心底里承认的朋友
みつめてもfriend悲しくなる
即使相互凝望也依然是朋友 这就是悲哀吧
想い出にはできないから
无法把你当成一段回忆
梦がさめてもまだ
从梦中醒来
梦みるひと忘れない
梦中人 依然难以忘怀
もうfriendきれいだよfriend
已经是朋友了 真的很美丽
このままでfriendやさしく
就这样吧 做一个温柔的朋友
もうfriend心からfriend
已经是朋友了 打心底里承认的朋友
いつまでもfriend
从今以后
今日から
永远是朋友
Friend

玉置浩二的哪些歌曲被国人歌手翻唱过的那些歌曲名...

谭咏麟 酒红色的心 玉置浩二 ワイソレドの心 

蔡国权 谁最爱你 玉置浩二 悲しみにさよなら

陈百强 冷风中 玉置浩二 恋の予感

陈百强 细想 玉置浩二 Friend

鲍翠薇 不必说不该 玉置浩二 微笑

孟庭苇 情愿自己一个人 玉置浩二 Love song

温兆伦 再见Lady 玉置浩二 青空

温兆伦 分手 玉置浩二 微笑

夏韶声 路中情 玉置浩二 あなたに

辛晓琪 曾经 玉置浩二 虹色だった

陈奕迅 愈想愈无谓 玉置浩二 Mr.Lonely

刘德华 痛 玉置浩二 aibo

钟镇涛 Goodbye I love you 玉置浩二 どーだい

区瑞强 未想讲再见 玉置浩二 勾手指

赵咏华 梦的延续 玉置浩二 梦のつづ

郭富城 一颗心碎了 玉置浩二 瞳を闭じて

郭富城 了断不了 玉置浩二 Y’s Tension

何润东 陪我去看蓝蓝的海 玉置浩二 悲しみにさよなら

刘小慧 我怀著一片云彩 玉置浩二 朝の阳ざしに君がいて

叶倩文 答案 玉置浩二 夏の终りのハーモニー

李克勤 夏日之神话 玉置浩二 I Love You かちはじめょラ

李克勤 怀念她 玉置浩二 情热

李克勤 一千零一夜 玉置浩二 Juliet 

李克勤 蓝月亮 玉置浩二 月に濡れたふたリ 

李克勤 绝对自我 玉置浩二 夏の终リのハーモニー 

李克勤 想你的旧名字 玉置浩二 Melody 

李克勤 突然 玉置浩二 Ki * Tsu * I

黎明 一夜倾情 玉置浩二 恋の予感

黎明 黎明前的浪漫 玉置浩二 微笑みに干杯

黎明 如果这是情 玉置浩二 ともだち

黎明 告诉我你会在梦境中等我 玉置浩二 Star

黎明 不思议的梦 玉置浩二 Roots

陈慧娴 痴情意外 玉置浩二 碧い瞳のエリス

陈慧娴 冰点 玉置浩二 氷点

张学友 李香兰 玉置浩二 行かないで

张学友 沉默的眼睛 玉置浩二 Friend 

张学友 月半湾 玉置浩二 梦のつづき

张学友 情不禁 玉置浩二 Lonely Far

张学友 花花公子 玉置浩二 I’m Dandy 

张国荣 拒绝再玩 玉置浩二 じれったい

扩展资料：

玉置浩二（たまき こうじ），1958年出生于日本北海道旭川市神居町。1980年代以“安全地带”乐团崛起，是中国人最熟悉的日本流行歌手之一。

曾经带领他的安全地带乐队来中国开演唱会。当时的中国观众面对外来的流行音乐时还没有太多的热情，喝彩和鼓掌更多是出于礼貌，所以真正开始接受玉置浩二还是要从香港歌手的翻唱版本算起——他是被香港明星们翻唱得最多的日本歌手。黎明、郭富城、张国荣、张学友等大牌歌手都指名翻唱过他的歌曲。

玉置浩二friend

玉置浩二（たまき こうじ），1958年9月13日出生于日本北海道旭川市神居町。1980年代以“安全地带”乐团崛起，是中国人最熟悉的日本流行歌手之一。曾经带领他的安全地带乐队来中国开演唱会。当时的中国观众面对外来的流行音乐时还没有太多的热情，喝彩和鼓掌更多是出于礼貌，所以真正开始接受玉置浩二还是要从香港歌手的翻唱版本算起——他是被香港明星们翻唱得最多的日本歌手之一。黎明、郭富城、张国荣、张学友等大牌歌手都指名翻唱过他的歌曲。