hurt johnny cash 曲谱_Johnny Cash的《Hurt》 歌词

求Johnny Cash得Hurt中英歌词

i hurt myself today 我自伤
/to see if i still feel 以感受
/i focus on the pain 凝神于疼痛
/the only thing that's real 是唯一的真实
/the needle tears a hole 针尖蛰噬伤口
/the old familiar sting 刺痛一如往昔
/try to kill it all away 只愿一切湮灭
/but i remember everything 往事却不如烟
/what have i become? 我已然如此
/my sweetest friend 我的挚爱
/everyone i know 至交旧友
/goes away in the end 终将随风化去
/and you could have it all 唯你能拥有一切
/my empire of dirt 超脱凡世
/i will let you down 唯恐负你
/i will make you hurt 唯恐伤你
/i wear my crown of shit 愿负荆棘之冠
/upon my liar's chair 献于谎者之位
/full of broken thoughts 记忆片片成裂
/i cannot repair 碎不可补
/beneath the stain of time 时光流转
/the feeling disappears 万念成空
/you are someone else 你已人非
/i am still right here 我仍空守
/what have i become? 我已然如此
/my sweetest friend 我的挚爱
/everyone i know 至交旧友
/goes away in the end 终将随风化去
/and you could have it all 唯你能拥有一切
/my empire of dirt 超脱凡世
/i will let you down 唯恐负你
/i will make you hurt 唯恐伤你
/if icould start again 如可重来
/a million miles away 无惧万水千山
/i would keep myself 矢志不渝
/i would find a way 上下求索
（非原创，因为太喜欢了了，所以根据person of interest的字幕君的翻译略作了下修改。 供参考）

Hurt Johnny Cash唱的歌词翻译或大意

伤 痛
今天我又伤害了自己，
是想知道可还有感知的气力，
我凝神体会着这痛楚，
那是唯一真实的事物。
针尖蜇噬着伤口，
仿佛旧日惯常的刺痛，
也试着让这一切湮灭再不重现，
可我就是记得所有的一切！
我本来该是如何的样貌呢？
我的六月爱侣。
与我相知的每人，
皆已化尘远去了。
而你远胜于我在尘世中拥有的全部，
远胜于这一切。
恐怕我会辜负你的期望
恐怕我会让你受伤
我背负荆棘向主献上我的灵魂，
祭于那为我而备的说谎者之位。
那里满溢着破碎的片段，
但我已无法弥补。
在岁月的污点之下，
知觉渐渐消失。
你已再世轮回，
我却仍在尘世。
我本来该是如何的样貌呢？
我的六月爱侣。
与我相知的每人，
皆已化尘远去了。
而你远胜于我在尘世中拥有的全部，
远胜于这一切。
恐怕我会辜负你的期望
恐怕我会让你受伤
如若我能再发征程，
遥自千山万水踏遍，
仍将保有真原的灵肉，
仍将求索那修远之路。
I hurt myself today to see if I still feel I focus on the pain the only thing that's real the needle tears a hole the old familiar sting try to kill it all away but I remember everything what have I become? my sweetest friend everyone I know goes away in the end you could have it all my empire of dirt
I will let you down I will make you hurt
I wear my crown of thorns on my liar's chair full of broken thoughts I cannot repair beneath the stain of time the feeling disappears you are someone else I am still right here what have I become? my sweetest friend everyone I know goes away in the end you could have it all my empire of dirt
I will let you down I will make you hurt
If I could start again a million miles away I would keep myself I would find a way

Johnny Cash的《Amen》 歌词

歌曲名:Amen
歌手:Johnny Cash
专辑:X2 (Complete Live At San Quentin/Orange Blossom
Amen
Leonard Cohen
Tell me again
When I've been to the river
And I've taken the edge off my thirst
Tell me again
We're alone & I'm listening
I'm listening so hard that it hurts
Tell me again
When I'm clean and I'm sober
Tell me again
When I've seen through the horror
Tell me again
Tell me over and over
Tell me that you want me then
Amen
Tell me again
When the victims are singing
And Laws of Remorse are restored
Tell me again
That you know what I’m thinking
But vengeance belongs to the lord
Tell me again
When I'm clean and I'm sober
Tell me again
When I've seen through the horror
Tell me again
Tell me over and over
Tell me that you want me then
Amen
Tell me again
When the day has been ransomed
& night has no right to begin
Try me again
When the angels are panting
And scratching the door to come in
Tell me again
When I'm clean and I'm sober
Tell me again
When I've seen through the horror
Tell me again
Tell me over and over
Tell me that you want me then
Amen
Tell me again
When the filth of the butcher
Is washed in the blood of the lamb
Tell me again
When the rest of the culture
Has passed thru' the Eye of the Camp
Tell me again
When I'm clean and I'm sober
Tell me again
When I've seen through the horror
Tell me again
Tell me over and over
Tell me that you want me then
Amen
http://music.baidu.com/song/33455949

Johnny Cash的《Thirteen》 歌词

歌曲名:Thirteen
歌手:Johnny Cash
专辑:American Recordings/Unchained
"Thirteen"
We've been in the rain
We've been on the mountain
We've been round the fire
In fancy hotels
Drank water from farm wells
We sang with the choir
I kissed your dry lips
We jumped off the high cliffs
And splashed down below
Skin to skin
In the salty river
Made love in the shadow
Woooah ooh
Read books to each other
Read the mind of the other
Flew one thousand
We laughed and we cried
At movies and real life
In our ridiculous beds
We danced in the moonlight at midnight
We pressed against back doors and wooden floors
And you never faked it
And frequently
We ignored our love
But we could never mistake it
Oooh ooh
We met on the front porch
Fell in love on the phone
Without the physical wreck
You gave me the necklace
That used to hang
Around your mothers neck
We questioned religions
Fed bread to the pigeons
We learned how to pray
We stood by the ocean
Turned our hearts in to one
We laid in bed all day
Heeey
We skipped on the sidewalk
Skipped stones on the water
We skipped town
We've seen the sunrise with new eyes
We've seen the damage of gossip and true lies
We've seen the sun go down
Had passionate makeouts
And passionate freakouts
We built this world of our own
It was in the back of a taxi
When you told me you loved me
And that I wasnt alone
http://music.baidu.com/song/10440717

Johnny Cash的《Desperado》 歌词

歌曲：Desperado
歌手：Eagels
Desperado, why don't you come to your senses?
You been out ridin' fences for so long now
Oh, you're a hard one
I know that you got your reasons
These things that are pleasin' you
Can hurt you somehow
Don' you draw the queen of diamonds, boy
She'll beat you if she's able
You know the queen of heats is always your best bet
Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get
Desperado, oh, you ain't gettin' no youger
Your pain and your hunger, they're drivin' you home
And freedom, oh freedom well, that's just some people talkin'
Your prison is walking through this world all alone
Don't your feet get cold in the winter time?
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're loosin' all your highs and lows
Ain't it funny how the feeling goes away?
Desperado, why don't you come to your senses?
Come down from your fences, open the gate
It may be rainin', but there's a rainbow above you
You better let somebody love you, before it's too late
http://music.baidu.com/song/7456310