多拉a梦主题曲

曲谱自学网今天精心准备的是《多拉a梦主题曲》，下面是详解！

哆啦A梦主题曲【中文版】要歌词

《小叮当》

作词：楠部工

作曲：菊池俊辅

演唱：范晓萱

如果我有仙女棒 变大变小变漂亮

还要变个都是漫画 巧克力和玩具的家

如果我有机器猫 我要叫他小叮当

竹蜻蜓和时光隧道 能去任何的地方

让小孩 大人 坏人 都变成好人

(Hi 大家好，我是小叮当)

Ang Ang Ang 小叮当帮我实现所有的愿望

躺在草地上幻想 想动想西想玩耍

想到老师还有考试 一个头就变成两个大

好在我有小叮当 困难时候求求他

万能笔和时间机器 能做任何的事情

让我的好朋友 一齐分享他

(啊！救命啊！有老鼠！)

Ang Ang Ang 小叮当帮我实现所有的愿望

躺在草地上幻想 想动想西想玩耍

想到老师还有考试 一个头就变成两个大

好在我有小叮当 困难时候求求他

万能笔和时间机器 能做任何的事情

让我的好朋友 一齐分享他

(小叮当永远是你们的好朋友喔！)

Ang Ang Ang 小叮当帮我实现所有的愿望

Ang Ang Ang 小叮当帮我实现所有的愿望

扩展资料：

《哆啦a梦之歌》是《哆啦A梦》使用时间最长的主题曲最初由大杉久美子演唱，是大多数人都会唱的经典歌曲。歌曲很简单，歌词很淳朴，虽然只有三段，每段都很短小，但是歌词中处处流露出孩子的天真无邪。

每一段中都有一句说唱，演唱这三句的是大山版哆啦A梦中哆啦A梦的声优------大山羡代。歌曲为严整的四句一段，每段最后都是“アンアンアン，我最喜欢你了，哆啦A梦"。

中文版《哆啦a梦之歌》由台湾歌手范晓萱演唱，中文名是《小叮当》，所属专辑《小魔女魔法书第1辑》。

歌手信息

范晓萱，1977年2月27日出生于台北，祖籍湖北省仙桃市， 中国台湾流行乐女歌手、制作人、词曲创作人、影视演员。

1991年参与拍摄广告出道

1994年出演电影《非常侦探》入围第14届香港金像奖最佳新演员奖 

1995年发行首张专辑《Rain》

1996年发行卡通歌曲合辑《小魔女魔法书第1辑》

1997年发行《小魔女魔法书第2辑魔登家庭》

1998年参加央视春晚，演唱《健康歌》，被大陆观众所知

同年5月发行转型之作《DARLING》，进入创作歌手之列

哆啦A梦的主题曲歌词，日文中文都要

歌名：哆啦a梦之歌

演唱：大杉久美子（最初），大山羡代(哆啦A梦献声)，山野智子(第二代演唱者)

词：楠部工

曲：菊池俊辅

歌词：

こんなこといいな

这件事真好啊

できたらいいな

如果能做到的话就更好了呢

あんなゆめこんなゆめ

这样的美梦 那样的美梦

いっぱいあるけど

有好多好多呢

みんなみんなみんな

大家大家大家

かなえてくれる

帮我实现吧

ふしぎなポッケで

用不可思议的口袋

かなえてくれる

帮我实现

そらをじゆうにとびたいな

真想在天空中自由地飞翔呢

「ハイタケコプター」

看 有竹蜻蜓哦

アンアンアン

とってもだいすきドラえもん

真的好喜欢你 哆啦A梦

アンアンアン

とってもだいすきドラえもん

真的好喜欢你 哆啦A梦

扩展资料

《哆啦a梦之歌》是《哆啦A梦》使用时间最长的主题曲最初由大杉久美子演唱，是大多数人都会唱的经典歌曲。歌曲很简单，歌词很淳朴，虽然只有三段，每段都很短小，但是歌词中处处流露出孩子的天真无邪。

每一段中都有一句说唱，演唱这三句的是大山版哆啦A梦中哆啦A梦的声优------大山羡代。歌曲为严整的四句一段，每段最后都是“アンアンアン，我最喜欢你了，哆啦A梦"。

歌曲简介

试映版：哆啦a梦（ドラえもん）。

1982年以前：我是哆啦a梦（ぼくドラえもん）。

《哆啦A梦之歌（ドラえもんの歌）》是动漫《哆啦A梦》（1982~2005） 的主题曲。

2005~2007 ハグしちゃお（给我抱抱）。

2007~ 梦をかなえてドラえもん（实现梦想的哆啦a梦）。

《哆啦A梦》粤语版主题曲歌词

歌名：《多啦a梦 》 (粤语版)

演唱：陈慧琳

作词：郑国江，甄健强

作曲：菊池俊

人人期望可达到，我的快乐比天高

人人如意开心欢笑，跳进美梦寻获美好

爬进奇妙口袋里，你的希望必得到

离奇神话不可思义，心中一想就得

想小鸟伴你飞舞，云外看琴谱

系竹晴蜓呀!，多喜爱谁都知我真喜爱doraemon

想小鸟伴你飞舞，云外看琴谱

系时光机呀!，多喜爱谁都知我真喜爱doraemon

多喜爱谁都知我真喜爱doraemon，想小鸟伴你飞舞

云外看琴谱，系随意门呀!

多喜爱谁都知我真喜爱doraemon

扩展资料：

《哆啦A梦》是星野源演唱的歌曲。

创作背景

《哆啦A梦：大雄的金银岛》于2018年3月3日在日本上映，电影的主题曲《哆啦A梦》与插曲《给不在这里的你》均由星野源创作并演唱。

星野源作为《哆啦A梦》的爱好者，抱着对《哆啦A梦》的原作者藤子·F·不二雄先生的崇高敬意完成了歌曲的创作。 这是星野源的第11首单曲，由SPEEDSTAR RECORDS音乐株式会社发行  。

2017年12月1日，星野源宣布他将负责创作《大雄的金银岛》的主题歌和插曲 ，后于2018年1月15日宣布主题曲的歌名是《哆啦A梦》

哆啦A梦的主题曲歌词，日文版的哦！

《ドラえもん》

歌曲原唱：剧団NLT，内藤はるみ

填词：藤子不二雄

谱曲：越部信义

ヒャー　ぼくのドラえもんが　町を歩けば

大家、大家都会回头看育!

みんな　みんながふりかえるよ

呀啊，要是我的哆啦A梦跑到街上的话， 

（ハアドラドラ　ハアドラドラ）

(哈，哆啦哆啦。哈，哆啦哆啦)

かぜきる　おつむは　ツンツルテンだよドタドタあんよは

昂首阔步，脑袋是光头育! 

へんぺいそくだよ

趴答趴答，脚是扁平足育!

（ハアヤッコラ　ドッコイショノショ）

(哈呀喂。育咿休咿休)

だけどドラえもんいい男

不过哆啦A梦是个好汉子， 

困った时のドラだのみ　たのんだよ　まかせたよ

有困难的时候拜托哆啦A梦!拜托啦!交给我吧!

（ハア　ヤッショ　マカショ）

(哈，呀休。嘛咖休!)

ホイきた　サッサのドラえもんヒャー

你看，哆啦A梦马上来啦! 呀啊，

ぼくのドラえもんが　ポケットひらけばみんな

要是我的哆啦A梦打开百宝袋的话， 

みんながひっくりかえるよ

大家，大家就会倒过来育!

（ハアドラドラ　ハアドラドラ）

(哈，哆啦哆啦。哈，哆啦哆啦)

タンスが踊って　ダンゴが歌って怪獣かいぐり　トットのおめめよ

衣柜跳舞，丸子唱歌， 怪兽转转转，咚咚咚。

（ハアヤッコラ　ドッコイショノショ）

(哈呀喂。育咿休咿休)

だけどドラえもんいい男きびしい时のドラだのみ　たのんだよ　まかせたよ

不过哆啦A梦是个好汉子， 遇到挫折的时候拜托哆啦A梦!拜托啦!交给我吧!

（ハア　ヤッショ　マカショ）

(哈，呀休。嘛咖休!)

ホイきた　サッサのドラえもんヒャー　ぼくのドラえもんが

你看，哆啦A梦马上来啦! 呀啊，要是我的哆啦A梦在空中跳舞的话， 

空で踊ればみんな　みんなも手をたたくよ

大家，大家都会拍手育!

（ハアドラドラ　ハアドラドラ）

(哈，哆啦哆啦。哈，哆啦哆啦)

みぶりてぶりは　イルカのダンスうかれステップ

姿态和手势，像海豚之舞， 陶醉的舞步，

よっぱらいカバさん

像喝醉的河马先生。

（ハアヤッコラ　ドッコイショノショ）

(哈呀喂。育咿休咿休)

だけどドラえもんいい男あせった时のドラだのみ

不过哆啦A梦是个好汉子， 

たのんだよ　まかせたよ

焦急的时候拜托哆啦A梦!拜托啦!交给我吧!

（ハア　ヤッショ　マカショ）

(哈，呀休。嘛咖休!)

ホイきた　サッサのドラえもん

你看，哆啦A梦马上来啦!

扩展资料：

哆啦A梦的创造要追溯到1969年的某个截稿日，大师藤子·F·不二雄的家里突然闯进了一只小猫，虽然很快就要截稿了，但大师还是和小猫玩了起来，还替小猫挠虱子，而这一挠就是几个小时，等大师发现时间不够用的时候，已经来不及完成稿子。

这时老师像热锅上的蚂蚁走来走去，突然踢到了女儿的不倒翁玩具，于是老师灵光一显，把猫的形象和不倒翁结合起来，就创造了带给我们欢乐的哆啦A梦。

大雄有一天打开自己的课桌，一只猫型机器人突然从抽屉里跳了出来，而这就是哆啦A梦。它是由大雄的后代从22世纪里给送来的，目的是帮助大雄解决许多他暂时无法解决的问题，并且尽可能地满足大雄的愿望。

哆啦A梦主题曲的中文歌词是什么？

中文名称：哆啦A梦之歌
发行时间：1979年
歌曲原唱：大杉久美子，大山羡代
填 词：楠部工
谱 曲：菊池俊辅
中文版：范晓萱
歌词：
心中有许多愿望
能够实现有多棒
只有哆啦a梦可以带着我实现梦想
可爱圆圆胖脸庞
小叮当挂身上
总会在我不知所措的时候给我帮忙
到想象的地方穿越了时光
来我们坐上时光机
嗯嗯嗯
哆啦a梦和我一起让梦想发光
每天过得都一样
偶尔会突发奇想
只要有了哆啦a梦欢笑就无限延长
快乐时与我分享
难过时陪在身旁
掏掏它的神奇口袋就能把烦恼遗忘
找传说的宝藏冒险到远方
看我的任意门
嗯嗯嗯
哆啦a梦和我一起让梦想发光
嗯嗯嗯
哆啦a梦和我一起让梦想发光
心中有许多愿望
能够实现有多棒
只有多啦a梦可以带着我实现梦想
可爱圆圆胖脸庞
小小铃铛挂身上
总会在我不知所措的时候给我帮忙
到想象的地方穿越了时光
看是竹蜻蜓诶
嗯嗯嗯
哆啦a梦和我一起让梦想发光
嗯嗯嗯
哆啦a梦和我一起让梦想发光

哆啦A梦剧场版所有主题曲

01.在你的衣袋中『ポケットの中に』
1980 大雄的恐龙 (Nobita's Dinosaur)
作词:武田铁矢 作曲:菊池俊辅 演唱:大山信代

02.满怀期颐与激情『心をゆらして』
1981 大雄的宇宙开拓史 (The Records of Nobita, Spaceblazer)
作词:武田铁矢 作曲:菊池俊辅 演唱:岩渊真

03.只要大家齐心协力『だからみんなで』
1982 大雄和大魔境 (Nobita and Haunts of Evil)
作词:武田铁矢 作曲:菊池俊辅 演唱:岩渊真

04.海和我们『海はぼくらと』
1983 大雄和海底鬼岩城 (Nobita and the Castle of the Undersea Devil)
作词:武田铁矢 作曲:菊池俊辅 演唱:岩渊真

05.风的魔术 『风のマジカル』
1984 大雄的魔界大冒险 (Nobita's Great Adventure into the Underworld)
作词:汤川铃子 作曲:NOBODY 演唱:小泉今日子

06.少年期 『少年期』
1985 大雄的宇宙小战争 (Nobita's Little Space War)
作词:武田铁矢 作曲:佐孝康夫 编曲:樱庭伸幸 演唱:武田铁矢

07.我是不可思议 『わたしが不思议』
1986 大雄和铁人兵团 (Nobita and the Steel Troops)
作词:武田铁矢 作曲:菊池俊辅 演唱:大杉久美子

08.因为我们是朋友 『友达だから』
1987 大雄和龙骑士 (Nobita and the Knights on Dinosaurs)
作词:武田铁矢 作曲:山木康世 编曲:菊池俊辅 演唱:大山信代 合唱:森木儿童合唱团

09.因为有你 『君がいるから』
1988 大雄的平行西游记 (The Record of Nobita's Parallel Visit to the West)
作词:武田铁矢 作曲:山木康世 编曲:都留教博 演唱:堀江都美子&こぉろぎ

10.时之旅人 『时の旅人』
1989 大雄和日本诞生 (Nobita and the Birth of Japan)
作词:武田铁矢 作曲:堀内孝雄 编曲:若草惠 演唱:西田敏行

11.寄语蓝天 『天までとどけ』
1990 大雄和动物惑星 (Nobita and the Animal Planet)
作词:武田铁矢 作曲:堀内孝雄 编曲:原田末秋 演唱:武田铁矢

12.梦的轨迹 『梦のゆくえ』
1991 大雄的天方夜谭 (Nobita's Dorabian Nights)
作词:武田铁矢 作曲:白鸟澄夫 编曲:渡边雅二 演唱:白鸟英美子

13.云向何方 『云がゆくのは』
1992 大雄和云之王国 (Nobita and the Kingdom of Clouds)
作词:武田铁矢 作曲:深野义和 编曲:山中纪昌 演唱:武田铁矢

14.生活一定会美好 『何かいい事きっとある』
1993 大雄和白金迷宫 (Nobita and the Tin Labyrinth)
作词:武田铁矢 作曲:芹泽广明 编曲:小西贵雄 演唱:岛崎和歌子

15.世界是丰富多彩的 『世界はグー?チョキ?パー』
1994 大雄的梦幻三剑士 (Nobita's Three Visionary Swordsmen)
作词:武田铁矢 作曲:深野义和 编曲:山中纪昌 演唱:武田铁矢

16.对再见说再见 『さよならに さよなら』
1995 大雄的创世纪日记 (Nobita's Diary on the Creation of the World)
作词:武田铁矢 作曲:千叶子和臣 编曲:藤原郁郎 演唱:海援队

17.我心中的银河 『私のなかの银河』
1996 大雄和银河超快速列车 (Nobita and the Galaxy Superexpress)
作词:武田铁矢 作曲:千叶子和臣 编曲:林有三 演唱:海援队

18.Love is you 『Love is you』
1997 大雄和发条都市冒险记(Nobita and the Spiral City)
作词:高桥研 作曲:矢泽永吉 演唱:矢泽永吉

19.热牛奶 『ホットミルク』
1998 大雄的南海大冒险 (Nobita's Great Adventure in the South Seas)
作词:岩诚由美&HINANO 作曲:鸭宫谅 演唱:吉川雏野

20.当季节逝去时 『季节がいく时』
1999 大雄的宇宙漂流记 (Nobita Drifts in the Universe)
作词:伊秩弘将 作曲:伊秩弘将 编曲:水岛康贵 演唱:SPEED

21.在这星空的某处上 『この星のどこかで』
2000 大雄的太阳王传说 (Nobita's the Legend of the Sun King)
作词:上村美保子 作曲:大江千里 编曲:山下康介
编曲监修:羽田键太郎 演唱:由纪祥子&安田祥子

22.Love You Close 『LOVE YOU CLOSE』
2001 大雄和翼之勇者 (Nobita and the Winged Braves)
作词:森浩美 作曲:上田知华 编曲:大坪稔明 演唱:知念里奈

23.朋友们!一起携手追逐梦想! 『いっしょに步こう～Walking into sunshine～』
2002 大雄的机械人王国 (Nobita in the Robot Kingdom)
作词&作曲:BANANA ICE 演唱:KONISHIKI

24.直到再相见的那一天 『またあえる日まで』
2003 大雄与风之使者 (Nobita and the Windmasters)
作词:子供达&北川悠人 作曲:北川悠人 编曲:寺冈呼人&柚子 演唱:柚子

25.做梦好天气 (YUME日和)
2004 大雄的猫狗时空传 (Nobita in the wan-nyan Spacetime Odyssey)
作词:小幡英之 作曲:宫崎步 编曲:宗像仁志 演唱:岛谷瞳

26.“我的笔记本”（ボクノート）
2006 大雄的恐龙2006 (Nobita's Dinosaur 2006)
作词&作曲&编曲:Sukima Switch(大桥卓弥&常田真太郎) 演唱:大桥卓弥

27.不可替代的诗（かけがえのない诗）
2007 大雄的新魔界大冒险之魔法七使者
(Nobita's New Great Adventure into the Underworld:The Seven Wizard)
演唱:mihimaru GT

28.“牵手吧（手をつなごう）”
演唱：绚香
2008 大雄与绿色巨人传

29.主题曲‘大切にするよ’
歌?作词：柴咲幸、作曲?编曲：市川淳
2009 新·大雄的宇宙开拓史

哆啦A梦主题曲日文版的叫什么

《哆啦A梦之歌》

填词：楠部工，谱曲：菊池俊辅，演唱：大杉久美子

こんな事いいな 出来たらいいな

这件事真好啊 能够做到的话就好啦

あんな梦 こんな梦 いっぱい有るけど

那样的梦想 这样的梦想 我还有好多哪

みんな みんな みんな かなえてくれる

全部全部全部 都给我实现吧

不思议なポッケで かなえてくれる

用那神奇的口袋 给我实现吧

空を自由に 飞びたいな

多想在天空 自由地飞翔

「 ハイ！タケコプタ- 」

"好啊！竹蜻蜓--"

アンアンアン

啊啊啊

とっても大好き ドラえもん

哆啦A梦太喜欢你啦

宿题当番 试验におつかい

作业轮班 习题加考试

あんな事 こんな事 大変だけど

那样的事 这样的事 真是头痛啊

みんな みんな みんな 助けてくれる

全都全都全都 帮帮我吧

便利な道具で 助けてくれる

用方便的工具 帮帮我吧

玩具の 兵队だ

玩具的兵团哟

「 ソレ！突击 」

"瞄准那个！发射--"

アンアンアン

啊啊啊

とっても大好き ドラえもん

哆啦A梦太喜欢你啦

あんなとこいいな 行けたらいいな

那个地方真好啊 能够去的话太好啦

この国 あの岛 たくさん有るけど

这个国家 那方岛屿 有好多好多哪

みんな みんな みんな 行かせてくれる

全都全都全都让我去吧

未来の器械で かなえてくれる

用未来的器械 帮我实现吧

世界旅行に いきたいな

世界旅行 真想去啊

「 ウフフフ！どこでもドア- 」

"嘿嘿！任意门--"

アンアンアン

啊啊啊

とっても大好き ドラえもん

哆啦A梦太喜欢你啦

アンアンアン

啊啊啊

とっても大好き ドラえもん

哆啦A梦太喜欢你

扩展资料

《哆啦a梦之歌》是《哆啦A梦》使用时间最长的主题曲最初由大杉久美子演唱，是大多数人都会唱的经典歌曲。歌曲很简单，歌词很淳朴，虽然只有三段，每段都很短小，但是歌词中处处流露出孩子的天真无邪。

每一段中都有一句说唱，演唱这三句的是大山版哆啦A梦中哆啦A梦的声优------大山羡代。

中文翻唱——《小叮当》

创作、演唱：范晓萱

如果我有仙女棒变大变小变漂亮

还要变个都是漫画巧克力和玩具的家

如果我有机器猫我要叫他小叮当

竹蜻蜓和时光隧道能去任何的地方

让小孩大人坏人都变成好人

(hi 大家好,我是小叮当)

ang ang ang 小叮当帮我实现所有的愿望

(music)

躺在草地上幻想想东想西想玩耍

想到老师还有考试一个头就变成两个大

好在我有小叮当困难时候求求他

万能笔和时间机器能做任何的事情

让我的好朋友一齐分享他

(啊!救命啊!有老鼠!)

ang ang ang 小叮当帮我实现所有的愿望

(music)

躺在草地上幻想想动想西想玩耍

想到老师还有考试一个头就变成两个大

好在我有小叮当困难时候求求他

万能笔和时间机器能做任何的事情

让我的好朋友一齐分享他

(小叮当永远是你们的好朋友喔!)

ang ang ang 小叮当帮我实现所有的愿望

ang ang ang 小叮当帮我实现所有的愿望

哆啦A梦新番主题曲是什么名字？

TV歌曲　　1.《哆啦A梦》主题曲：《ドラエもんの歌》（哆啦A梦之歌） 　　2.《<哆啦A梦>新番》插曲：《你心中的大雄》 　　3.2005-2007《<哆啦A梦>新番》主题曲：《ハグしちゃお》（给我抱抱） 　　4.2007年至今《<哆啦A梦>新番》主题曲：《梦をかなえてドラえもん》（实现梦想的哆啦a梦） 1.2006年的哆啦A梦剧场版《大雄的恐龙》主题曲中文译名：爱的大冒险
2.大雄的宇宙开拓史主题曲主题曲：柴咲幸-《好好珍惜哟》
1.《大雄的恐龙》1980.3.15 のび太の恐竜
在你的衣袋中-大山信代
2.《大雄的宇宙开拓史》1981.3.14 のび太の宇宙开拓史
满怀期冀与激情-岩渊真
3.《大雄的大魔境》1982.3.13 のび太の大魔境
只要大家齐心协力-岩渊真
4.《大雄的海底鬼岩城》1983.3.12 のび太の海底鬼岩城
海和我们-岩渊真
5.《大雄的魔界大冒险》1984.3.17 のび太の魔界大冒険
风的魔术-小泉今日子
6.《大雄的宇宙小战争》1985.3.16 のび太の宇宙小戦争
「少年期」（武田铁矢）
7.《大雄与铁人兵团》1986.3.15 のび太と鉄人兵团
我是不可思议-大杉久美子
8.《大雄与龙骑士》 1987.3.14 のび太と竜の骑士
因为我们是朋友-大山信代 合唱：森木儿童合唱团
9.《大雄的平行西游记》1988.3.12 のび太のパラレル西游记
因为有你-崛江美都子/こぉるぎ’73
10.《大雄与日本诞生》1989.3.11 のび太の日本诞生
时之旅人-西田敏行
11.《大雄与动物行星》1990.3.10 のび太とアニマル惑星
寄语蓝天-武田铁矢
12.《大雄的天方夜谭》1991.3.9 のび太のドラビアンナイト
梦的轨迹-白鸟英美子
13.《大雄与云之王国》1992.3.7 のび太と云の王国
云向何方-武田铁矢
14.《大雄与白金迷宫》1993.3.6 のび太とブリキの迷宫
生活一定会美好-岛崎和歌子
15.《大雄与梦幻三剑士》1994.3.12 のび太と梦幻三剣士
梦中人-武田铁矢 世界はグ-·チョキ·パ-」
16.《大雄的创世日记》1995.3.4 のび太の创世日记
世界是丰富多彩的-武田铁矢
18.《大雄与银河超特急》1996.3.2 のび太と银河超特急
我心中的银河-海援队
19.《大雄的发条都市冒险记》 1997.3.8 のび太とねじ卷き都市冒険记
Love is you-矢尺永吉
20.《大雄的南海大冒险》 1998.3.7 のび太の南海大冒険
热牛奶-吉川雏野 合唱：高浪敬太郎
21.《大雄的宇宙漂流记》1999.3.6 のび太の宇宙漂流记
季节がいく时（SPEED ）
22.《大雄的太阳王传说》2000.3.11 のび太の太阳王伝说
在这星的某处上（由纪さおり·安田祥子）
23.《大雄与翼之勇者》2001.3.10 のび太と翼の勇者たち
Love you close（知念里奈）
24.《大雄与机器人王国》2002.3.9 のび太とロボット王国
いっしょに歩こう Walking into sunshine （KONISHIKI）
25.《大雄与风的使者》2003.3.8 のび太とふしぎ风使い
「ひとりじゃない~I\'ll Be There~」（KONISHIKI with 新山千春）
26.《大雄的猫狗时空传》2004.3.6 のび太のワンニャン时空伝
「YUME日和」做梦好天气（岛谷ひとみ岛谷瞳）
27.《大雄的恐龙2006》2006.3.2のび太の恐竜2006
我的笔记 「ボクノート」 （无限开关）
28.《大雄的新魔界大冒险》
かけがえのない诗无可替代的诗-mihimaru GT
29. 《大雄与绿巨人传》2008.3.8のび太と绿の巨人伝
手をつなごう 牵手-绚香
30.《大雄的新宇宙开拓史》
大切にするよ(好好珍惜）（柴咲コウ）
31.《大雄的人鱼大海战》2010.3.6のび太の人鱼大海戦
青山テルマ（青山黛玛）- 帰る场所（归所）

新版哆啦a梦主题曲歌词

　　[ti:梦をかなえてドラえもん]

　　梦をかなえてドラえもん
　　(实现梦想的哆啦A梦)
　　mao
　　心の中 いつもいつもえがいてる
　　在心中 一直一直描绘着
　　ko ko lo no na ka i tsu mo i tsu mo e ga i ta lu

　　(えがいてる)
　　(描绘着)
　　(e ga i te lu)

　　梦をのせた 自分だけの世界地図
　　承载着自己梦想的世界地图
　　yu me o no se ta ji be n da ke no se ka i chi zu

　　(えがいてる!)
　　(竹蜻蜓!)
　　(ta ke ko bu ta)

　　空を飞んで 时间を越えて 远い国でも
　　飞上了天空 跨越了时间 哪怕是遥远的国度
　　sola o to n de ji kan o ko e te to o i ku ni de mo

　　ドアをあけてほういきたいよ いますぐ
　　如果想去的话 只要打开门 便可瞬间直达
　　do a o a ke ta ho la i ki ta i yo i ma su gu

　　(タケコプタ~)
　　(任意门!)
　　do ko de mo door ！

　　大人になったら忘れちゃうのかな?
　　长大成人 是否会忘记这一切呢？
　　o to na ni na ta la wa su le chia u no ka na

　　そんな时には思い出してみよう
　　儿时的时光 到了那时就试着回想起来吧 ！
　　so n na to ki ni ha o mo i de shi te mi yo

　　シャララララ
　　Shalalalala

　　仆の心に
　　在我的心中
　　bo ku no ko ko lo ni

　　いつまでも
　　永远闪耀着
　　i tsu ma de mo

　　かがやく梦
　　光辉的梦想
　　ka ga ya ku yu me

　　ドラえもん
　　哆啦A梦
　　doraemon

　　そのポケットで かなえさせてね
　　用那神奇的口袋 让梦想成真吧 ！
　　so no po ke to de ka na e sa se te ne

　　シャララララ
　　Shalalalala

　　歌をうたおう
　　一起歌唱吧
　　u ta o u ta o u

　　みんなでさあ
　　大家一起
　　min na de sa a

　　手をつないで
　　手牵手
　　te o tsu na i de

　　ドラえもん
　　哆啦A梦
　　doraemon

　　世界中に梦を そうあふれさせて
　　让全世界 充满着梦想吧！
　　se ka i jio u ni yu me o so u a fu le sa se te

　　やりたいこと 行きたい场所 见つけたら
　　如果找到了想去的地方
　　ya li ta i ko to i ki ta i ba shio mi tsu ke ta la

　　(みつけたら)
　　(找到了！)
　　mi tsu ke ta la

　　迷わないで 靴を履いて 出かけよう
　　就不要犹豫 穿上鞋子立刻出发吧
　　ma you wa na i de ku tsu o ha i te de ka ke yo u

　　(タイムマシン~)
　　(时光机！)
　　(tai mu ma sin)

　　大丈夫さ ひとりじゃない 仆がいるから
　　没关系 有我在 不会只有你一人
　　dai ju bu sa hi to li jia na i bo ku ga i lu ka la

　　キラキラ辉く 宝物探そうよ
　　找出闪闪发光的宝物吧！
　　ki la ki la ka ga ya ku ta ka la mo no sa ga so u yo

　　(四次元ポケット~)
　　(四次元口袋！)
　　yo ji kan po ke to

　　道に迷っても 泣かないでいいよ
　　迷路了也不要哭泣
　　mi chi ni ma you te mo na ka na i de i i yo

　　秘密の道具で 助けてあげるよ
　　我会用神秘的道具来帮助你
　　hi mi tsu no dou gu de ta su ke te a ge lu yo

　　シャララララ
　　Shalalalala

　　口笛吹いて
　　吹着口哨
　　ku chi fu e fu i te

　　高らかに歩き出そう
　　踏着大步出发吧
　　ta ka la ka ni a lu ki de so u

　　ドラえもん
　　哆啦A梦
　　doraemon

　　あの街まで届けばいいね
　　让那大街变得很美好
　　a no ma chi ma de to do ke ba i i ne

　　シャララララ
　　Shalalalala

　　仆らの未来
　　我们的未来
　　bo ku la no mi la i

　　梦がいっぱいあふれてるよ
　　洋溢着梦想
　　yu me ga i pa i a fu le te lu yo

　　ドラえもん
　　哆啦A梦
　　doraemon

　　君がいれば みんなが 笑颜になる
　　只要有你在 大家脸上都会充满笑容 ！
　　ki mi ga i le ba mi n na e ga o ni na lu

　　大人になっても きっと忘れない
　　长大成人 也一定不会忘记
　　o to na ni ni te mo ki tsu to wa su le na i

　　大切な思い いつまでもずっと
　　这永远存在心中的宝贵念头
　　ta i se tsu na o mo i i tsu ma de mo zu to

　　シャララララ
　　Shalalalala

　　仆の心に
　　在我的心中
　　bo ku no ko ko lo ni

　　いつまでも
　　永远承载着
　　i tsu ma de mo

　　ドラえもん
　　哆啦A梦
　　doraemon

　　そのポケットで かなえさせてね
　　用那口袋 让那梦想成真吧
　　so no po ke to de ka na e sa se te ne

　　シャララララ
　　Shalalalala

　　歌をうたおう
　　歌唱吧
　　u ta o u ta o u

　　みんなでさあ
　　大家一起
　　min na de sa a

　　手をつないで
　　手牵着手
　　te o tsu na i de

　　ドラえもん
　　哆啦A梦
　　doraemon

　　世界中に梦を
　　让全世界充满梦想吧 ！！
　　se ka i jio ni yu me o so u a fu le sa se te ！

　　终于把它弄整齐了....不知道是不是你想要的....希望能对你有帮助~~~~

求音乐：哆啦a梦 主题曲的歌词中文版

《哆啦a梦》主题曲是大杉久美子演唱的《哆啦a梦之歌》

《哆啦a梦之歌》

歌曲原唱：大杉久美子

作      词：楠部工

作      曲：菊池俊辅

こんな事いいな 出来たらいいな

这件事真好啊，能够做到的话就好啦

あんな梦 こんな梦 いっぱい有るけど

那样的梦想，这样的梦想，我还有好多哪

みんな みんな みんな かなえてくれる

全部全部全部，都给我实现吧

不思议なポッケで かなえてくれる

用那神奇的口袋，给我实现吧

空を自由に 飞びたいな

多想在天空，自由地飞翔

「 ハイ！タケコプタ- 」

"好啊！竹蜻蜓--"

アンアンアン

啊啊啊

とっても大好き ドラえもん

哆啦A梦太喜欢你啦

宿题当番，试验におつかい

作业轮班，习题加考试

あんな事 こんな事 大変だけど

那样的事，这样的事，真是头痛啊

みんな みんな みんな 助けてくれる

全都全都全都，帮帮我吧

便利な道具で 助けてくれる

用方便的工具，帮帮我吧

玩具の 兵队だ

玩具的兵团哟

「 ソレ！突击 」

"瞄准那个！发射--"

アンアンアン

啊啊啊

とっても大好き ドラえもん

哆啦A梦太喜欢你啦

あんなとこいいな 行けたらいいな

那个地方真好啊，能够去的话太好啦

この国 あの岛 たくさん有るけど

这个国家，那方岛屿，有好多好多哪

みんな みんな みんな 行かせてくれる

全都全都全都让我去吧

未来の器械で かなえてくれる

用未来的器械，帮我实现吧

世界旅行に いきたいな

世界旅行，真想去啊

「 ウフフフ！どこでもドア- 」

"嘿嘿！任意门--"

アンアンアン

啊啊啊

とっても大好き ドラえもん

哆啦A梦太喜欢你啦

アンアンアン

啊啊啊

とっても大好き ドラえもん

哆啦A梦太喜欢你

扩展资料

《哆啦a梦之歌》是大杉久美子演唱的一首歌曲，由楠部工作词菊池俊辅作曲，是一首原创音乐，该歌曲于1979年发行。

《哆啦a梦之歌》是1979年版动画片《哆啦A梦》片尾曲，随着动画片《哆啦A梦》的播出，歌曲《哆啦a梦之歌》赢得广大听众的喜爱。

大杉久美子，女，1951年7月10日出生于日本东京都，日本女性儿歌及动画歌手，代表音乐作品有《哆啦a梦之歌》、《黎明的道路》、《帕特拉修是我的朋友》等。

哆啦A梦（日本漫画《哆啦A梦》中登场的猫型机器人）

哆啦A梦（日语：ドラえもん），旧译为机器猫，是藤子·F·不二雄的漫画作品《哆啦A梦》中登场的猫型机器人，本作的主人公。名字的意思是铜锣（ドラ）卫门（えもん）。哆啦A梦肚子上拥有四次元口袋，这个口袋直接通往四次元空间，再多的东西也放得下。害怕老鼠。平时的职责是照顾野比大雄。